“The Natwest Three”欺诈案的另一个报道打击了书店

时间:2019-11-08  作者:杜趄钚  来源:美高梅  浏览:115次  评论:121条

本周,被定罪的三人英国银行诈骗者中的第二名成员称自己为“The NatWest Three”,他打破了沉默并出版了一本关于他的经历的书 - “付出的代价:NatWest Three的内幕”(吉布森广场,£ 8.99)。 大卫·伯明翰(David Bermingham)的书是在他的前任老板加里·穆尔格鲁(Gary Mulgrew)出版“一帮之一”(Hodder&Stoughton,16.99英镑)之后两个月出版的。

Bermingham,Mulgrew和他们的前NatWest结构融资同事Giles Darby在过去十年的大部分时间都在与美国安然特遣部队的引渡请求进行了一场注定的战斗,后来又反映了他们在监狱中的行为,首先是在德克萨斯州,后来是福特在苏塞克斯开放监狱。

毫无疑问,他们已经为他们在帮助构建一些腐败,阴暗的资产负债表外交易中所扮演的角色付出了代价,这些交易是安然公司高层管理人员臭名昭着的原因。 2007年,他们在休斯顿法庭上承认,他们以欺诈手段获利730万美元(400万英镑)。

但是五年过去了,退出法律体系后,复述或许可以预见地以一种更加乐观的方式描绘事件。 这些书只包含非常粗略的缺点 - 贪婪和虚荣是他们中的佼佼者 - 宁愿谈论未能通知NatWest潜在的“利益冲突”,而不是纠缠于不诚实的情节。

2006年,该案成为英国金融媒体的一个重要原因,因为三人的困境 - 然后抗议他们的清白 - 被视为与美国新的引渡安排失衡的证据。 在他们之前还有其他人被美国检察官交给他们,但是NatWest三人有了连接和资源来组织一场非常吵闹的战斗。

他们反对引渡的运动赢得了英国航空公司董事长马丁·布劳顿,葛兰素史克董事长克里斯·根特爵士,ICAP首席执行官迈克尔·斯宾塞,零售业大亨菲利普·格林和伦敦证券交易所主席克里斯·吉布森 - 史密斯的支持。

当时,伯明翰说:“在我们有机会挑战反对我们的证据之前,我们实际上已被判处两年徒刑和破产判决”。 然而,当然,当他的机会最终来到德克萨斯州的法庭时,他和他的共同被告选择不接受它, ,他们欺骗了他们的雇主730万美元。

在判决中,Werlein法官讽刺地指出,“看到你有利的品质的人给你们的每一个人给予的大量支持”给他留下了深刻的印象。

不知何故,这种情况似乎仍然存在于英国流行的记忆中,因为某种程度的误判。 它不是那种。 正如 。 我们不但不会反对美国检察官的行为,也可以从无论他们身在何处追查和起诉白领罪犯的决心中汲取教训。