如何超越边界打破了种族,阶级和帝国的障碍

时间:2019-08-22  作者:聂猓蔽  来源:美高梅  浏览:52次  评论:135条

几年前,在我刚刚离开的三月之后,我的丈夫的半自传式出现在板球赛季开幕之前。 评论是有利的,但没有人甚至接近无可比拟(和反种族主义) 在 “板球运动员的圣经”。

这是almanack的百年纪念版(1963年4月19日),本身就是一个全国性的事件:“1963年出版了一本非常出色的板球书,以强迫任何评论者在描述之前多次检查他的形容词,因为他很可能是处理最高级的,仔细测量它们以避免过度赞美 - 这本书不需要......在评论家看来,这是关于板球比赛的最好的书。“

很难从这个非凡的荣誉中知道,这本书起初不能找到出版商。 无奈 ,CLR问他的朋友是否可以提供帮助。 哈金森不久前就已经出版了Lamming的“我的皮肤之城”这部伟大的小说,并用他的succèsd'estime出售CLR的手稿。

多年以后,我了解到Lamming的名字几乎就是这样。 他提出了Beyond the Boundary,出版商改为“a”,我们无缘无故地同意。 “挑战”所有界限,而不仅仅是板球 - 对这本书的真实描述。

这是一本CLR必须写的书。 他相信,他以大多数专家没有和不可能的方式理解这场比赛。 他认为自己对比赛的技术更加谨慎,以及它如何与球队动态,技术,球员的注意力以及击球手和投球手,击球手和守场员之间的心理战争进行斗争。 他不仅看到了游戏,而且看到了它的生活 - 而对于西印度人而言,这首先意味着殖民社会按种族和阶级分层。 他对板球俱乐部中地位阴影的不懈描述就像玻璃一样。

因为他聪明而文学,CLR可以加入浅色或深色皮肤板球运动员的俱乐部; 他承认选择了前者。 “所以我成了那些黑暗的男人之一,他们已经到达的最可靠的迹象就是他与那些肤色比他自己更轻的人保持联系。我的决定让我失去了很多......受欢迎的一面,[I]多年来推迟了我的政治发展。“

早期建立板球与种族和阶级划分之间的相互联系为Beyond a Boundary实现其作者的全部目的开辟了道路:绘制其他惊人的联系 - 板球和艺术,古希腊的生活,甚至用板球的伟大WG重写英国社会历史格蕾丝是一个关键人物。 令人吃惊的是,他的关系是他在每个人身上散发的光芒 - 不仅是板球,而且每个主题都受到破坏边界的影响。 我们被邀请拒绝现实的分裂,并看到它的多样化的相互联系,否则我们就无法完全了解任何事情 - 包括我们自己的现实。 如果它与生活和斗争的其他方面隔离开来,他们对板球或其他什么有所了解?

CLR用从马克思和学到的思想方法以及他对历史的研究来探讨每个关注领域。 他认为不可能以断开连接或人为联系的方式思考。 但辩证思维取决于对细节的关注。 在板球比赛中,他的基础就是技术。

超越界限表明,流行的体育观众可以掌握深刻的联系。 在这里,板球是CLR的试金石,但他多年来一直对许多主题做同样的事情。

当手稿接近完成时,CLR被邀请在26年后回家。 他花了四年时间努力结束殖民统治,并将这些岛屿联合起来。 什么留下“联邦”是板球。

但这个伟大的板球国家,主要是非裔和印度 - 加勒比地区的人口,一直由白人担任队长。 CLR,现在是特立尼达执政党报纸国家的编辑,抓住了这一时刻。 上尉是Frank Worrell,一个伟大的击球手,一个伟大的板球运动员和一个非凡的人类。 但是沃勒尔虽然是中产阶级,却是黑人。 CLR陷入了头版社论,板球事实等等。 CLR的倒数第二章描述了热情的运动。 令那些认为挑战一直统治着的种族主义者过于马克思主义者并且会导致“共产主义”的人感到不安。

但是我们赢了,第二天,总理埃里克·威廉姆斯(Eric Williams)在党的年会上安抚反共党主义者,他说:“如果CLR詹姆斯以自己的个人身份为沃雷尔作为西方队长发起一场战役。印度队......“这就是我所听到的。 威廉姆斯的话被掌声和呐喊和庆祝淹没了:一段帝国的过去已经消失了。

超越边界是运动的一部分。 不久之后,反种族隔离的抵制席卷了每一项运动, 的震惊世界。 在体育运动中反对歧视(包括性别歧视)的运动不再令人吃惊。 唉,运动员在比赛场地上所面临的挑战仍然被限制在界外的不公正之处 - 从停止和搜索到削减福利,再到残奥会对残奥会的赞美。

这本书开启了体育写作的新篇章,并激发了 ,这是一个小说解剖美国社会,其试金石是移民带到纽约的板球。 2001年的电影“ )讲述了一场印度板球比赛,它是美丽和真理的一个很好的例子,它通过明智的板球和阶级斗争组合而出现。

在任何地方我们都受到边界的限制,但我们很难突破。